LBJ大戰前夕化身“凡人”紓壓　糾正記者自己六闖總冠軍

6月4日，NBA總冠軍賽將於明天打響。LeBron James即將開始自己的第六次總冠軍賽之旅，而勇士則沒有一名球員曾出現在總冠軍賽戰場。

[img]http://i.dongtw.com/2015/06/638208d9eb32d3923397ea5967bf097f415e6349.jpg[/img]

然而對於自己經驗上的優勢，James並不怎麼看重。

“我不知道，我的意思是，這就是籃球比賽，我不想提到太多經驗因素，”James說，“這些傢伙一整個賽季都打出了冠軍水準，所以他們為什麼要改變？過去的兩個半月我們也打出了那種水準，所以我們也不會改變，就是簡單的上場打球。”

“實際上這是我第六次進總冠軍賽(記者提問時說是五次)，連續第五次，不過誰會去數啊？”James補充道。

賽季開始前James回到克里夫蘭時曾說，奪冠需要耐心。如今闖入總冠軍賽，談到克里夫蘭對自己的期待時，James表示自己只會盡己所能。

“我唯一能保證的就是我們會努力打球，貢獻自己的一切，”James說，“教練會給我們制定合適的比賽計劃，而我們也會上場執行。”

“對我來說，作為這支球隊的領袖，我的工作就是帶領大家打出好的表現，”James說，“最終無論是輸是贏，這就是我能要求的全部了。”

[img]http://i.dongtw.com/2015/06/lebroncit.jpg[/img]

James說，為克里夫蘭這座城市帶來冠軍是自己的動力。

“這是我的動力，”James說，“我明白這座城市經歷了怎樣的冠軍荒，所以對我來說這是巨大的動力，這個動力也讓我今天能走到這裡，但我的任務還沒有完成。這個賽季我還有很多事情要做，我會對我的兄弟們要求更多，對我自己要求更多，希望我們可以撐過去。”

那麼，面對如此大的壓力，做什麼都是如何處理的？

“我也會做一些普通人做的事情，我上週就去了一家普通的電影院看了場電影，”James說，“我忘了名字了，但我真的去了——一群女孩唱歌的電影叫什麼來著？《歌喉讚2》，太讚了。Fat Amy很棒，我愛她，無論你在哪裡，你都很棒。我還坐在一個漢堡店外吃漢堡，昨晚我去吃了一頓很棒的晚餐，所以我也做普通人做的事情。”

“我15歲開始就在聚光燈下了，”James繼續說道，“那時候的比賽還沒有這麼多全國直播，但我15歲起就開始面對這些事情了。回答你們的問題——當然不是你們這些人，是我家鄉的那些記者。所以我這半輩子都在跟這些東西打交道，我覺得自己做得還不錯。”

LeBron James訪問影片：
[youtube]LuSI9MzJMZ0[/youtube]